Studia Pastoralne
Rocznik Wydziału Teologicznego UŚ

DIE TEILNAHME DER MUSIKER VON PIEKARY IN DER PAPSTANDACHT IN KATOWICE WÄHREND DER II PILGERFAHRT VON JOHANNES PAUL II NACH POLEN
Der Einsatz des musikalischen Umfelds des Marienheiligtums in den Piekary Śląskie in er Vorbereitung und bei der Durchführung der Treffen mit Johannes Paul II in Katowice am 20. Juni 1983 ergab sich durch zwei Gründe. Zum Ersten hatte die Andacht auf dem Flug-hafen in Muchowiec den Charakter einer Fortsetzung der Ständewallfahrten, in denen der Papst noch als Metropolit von Krakau teilnahm. Sie hatte also eine ähnliche Abfolge und musikalische Gestaltung. Die einfache Konsequenz dieser Tatsache war die Teilnahme in der päpstlichen Andacht der Sänger von Piekary. Die Erfahrung und musikalischen Bega-bungen von Paul Kaplanka, des Organisten der Basilika von Piekary, brachten es mit sich, dass er die ehrenvolle Rolle des Dirigenten des mächtigen Gesang- und Instrumentalorches-ters (zusammen ca. 1200 Musiker) bei der Animation der päpstlichen Andacht übernahm.

LAS PEREGRINACIONES DE JUAN PABLO II A LA LUZ DE LOS SANDEOS DE OPINIÓN PÚBLICA
Las peregrinaciones del Papa Juan Pablo II tuvieron no sólo el valor eclesiástico-pastoral. Muchos de los estractos sociales también mostraban su interés hacia tales fenómenos. Lo confirma, entre otras cosas, la práctica de publicar los informes de las encuestas realizadas con estos motivos. Con el tiempo, tales informes se convirtieron en una fuente de las informaciones sobre la importancia de las peregrinaciones para las autoridades, al mismo tiempo presentando la actitud de la sociedad polaca ante el fenómeno de las visitas del Papa a su patria.