Studia Pastoralne
Rocznik Wydziału Teologicznego UŚ

UMRINGEN WIR MIT FÜRSORGE DAS EHELEBEN IN DER VORAUSSAGUNG.
Zusammenfassung
Die Kirche ist verpflichtet die „Zeichen der Zeit”, die sich auf die Ehe und Familie beziehen, zu erkennen. Ein Beispiel für dieses Streben ist die Erkenntnis der auf die Familie bezogenen „Zeichen der Zeit”, welches auf dem 2. Vatkanischen Konzil (KDK 47) geschah. Obwohl seit der Konzilanalyse der positiven und negativen Lage der gegenwärtigen Familie über vierzig Jahre vergingen, bleibt diese weiterhin aktuell.
Eine Mentalität der Untreue, Antikonzeption, die Neigung zu Trennungen, sowie auch eine Einstellung auf Genuss und Bequemlichkeit tragen dazu bei, dass die Kondition der Ehe sinkt (im Jahr 2008 wurden in Polen 66 Tausend Ehen geschieden). Daher wird die Fürsorge der Kirche um die richtige Bildung des ehelichen und familiären Lebens durch das Vorhersagen zu einem grundlegenden Erfordernis.
Eine homiletische Strategie ist in der Voraussagung der Ehe und Familie daher notwendig. Die Prediger sollten nicht nur die wichtigsten Themen im Bereich der Eheund Familientheologie anschneiden, sondern auch pastorale Richtlinien und praktische Schlussfolgerungen, die im Ehe- und Familienleben berücksichtigt sein sollten, setzen. Die Voraussagung sollte sich vor allem auf die Verkündung der ehelichen Sakramentalität fokussieren. Diese schafft eine Basis für die christliche Familie, jedoch wird heute leider verleugnet und überdefiniert. In der Ehevorbereitung, aber gleichzeitig auch in der Spendung des Sakraments, muss die Kraft der Verkündung des Wortes Gottes aufs Neue entdeckt werden. Die Voraussagung sollte auch der Erneuerung des sakramentalen Segens der Eheleute dienen, insbesondere während der Exerzitien für Ehepaare, Tage der Besinnung, verschiedener Workshops. Auch bei sonntäglicher Verkündung solle der Aspekt der christlichen Ehe und Familie berücksichtigt werden.

SILENCE AND CONCENTRATION IN PREACHING THE WORD OF GOD.
Summary
Analysis of both biblical and liturgical texts leads to a conclusion that silence and quietness are a direct context of revelation of the Word of God, both in the Holy Scripture and liturgy. Through silence and quietness God prepares a man for listening and contemplation of the Word of God and the best example of this situation is Mary. Gospel is born in silence of Nazareth, Bethlehem and Golgotha. It is silence and quietness that enwraps Resurrection. Silence and quietness are a part of Gospel and therefore are also a part of preaching. Jesus’ silence in his death on the cross and in his resurrection confirms in a mysterious way Christ’s silence in the sacraments, especially in the Eucharist. Silent presence of God receives now a new sacramental meaning which is exhibited in liturgy. We can enumerate four functions of silence in liturgy: reflexive (providing awareness), meditative, interiorising (inward-directed) and adorative. In preaching these are mainly reflexive and meditative functions that play an important role.
Silence and quietness in preaching are signs of a liturgical communication between God and man. In this pattern a vital role is performed by a celebrant and a preacher who introduces, interprets and co-creates „moments of silence” in the Holy Spirit. Silence is a condition of a man’s openness to listening to the Word of God and his silence is a response to the received Word. This liturgical silence is a dimension for the actions of the Holy Spirit, also during reading of the Word of God. A preacher can create „moments of silence” through usage of a logical and psychological pause, rhetorical questions or a prayerful ending of a sermon that does not necessarily have to end with the word „amen” but “a moment of silence” in the Holy Spirit.